A Linguistic Theory and Practice of Translation

A Linguistic Theory and Practice of Translation
Доступно в форматах: EPUB | PDF | FB2
Страниц:
Язык: Русский
This Research titled, “A Linguistic Theory and Practice of Translation” clearly implements Nida’s view in the Translation of Sivasankari’s Short Stories, from Tamil language into English. This research sheds more light on the Applied Linguistic aspects such as: Definitions, Types, Significance, Need, Principles and History of translation. It describes the problems of Prose Translation in a linguistical hierarchy – Phonological, Morphological, Syntactical and Semantic level. This book studies the problems of Translation Equivalences under two categories - Absence of Language and Cultural Features. The translator’s distinctive competence in the field also suggests some valuable ideas and implications for future Research and Development. The author is both heartfelt and doggedly practical as she addresses many Translation problems and hindrances in bringing a new book into a target language. This book enhances all that which is lost in Translation and enables the readers across linguistical and cultural boundaries.

Отзывы


Те, кто смотрел эту страницу, также интересовались:

Rural Economy in the Early Iron Age – Excavations at Hascherkeller, 1978–1981
Rural Economy in the Early Iron Age – Excavations at Hascherkeller, 1978–1981
Представьте, что копирайта нет. А также размышления о транснациональных корпорациях, контролирующих культурные активы, Йост Смирс, Марейке ван Схендел
Представьте, что копирайта нет. А также размышления о транснациональных корпорациях, контролирующих культурные активы, Йост Смирс, Марейке ван Схендел
Домашние компоты, морсы и соки. Лучшие рецепты, Мила Солнечная
Домашние компоты, морсы и соки. Лучшие рецепты, Мила Солнечная

Часто задаваемые вопросы

1. Какой формат книги выбрать: PDF, EPUB или FB2?
Тут все зависит от ваших личных предпочтений. На сегодняшний день, каждый из этих типов книг можно открыть как на компьютере, так и на смартфоне или планшете. Все скачанные с нашего сайта книги будут одинаково открываться и выглядеть в любом из этих форматов. Если не знаете что выбрать, то для чтения на компьютере выбирайте PDF, а для смартфона - EPUB.

2. Можно ли книги с вашего сайта читать на смартфоне?
Да. Как для iOS, так и для Android есть много удобных программ для чтения книг.

3. В какой программе открыть файл PDF?
Для открытия файла PDF Вы можете воспользоваться бесплатной программой Acrobat Reader. Она доступна для скачивания на сайте adobe.com