Вольность и точность. Гаспаровские чтения - 2014

Вольность и точность. Гаспаровские чтения - 2014
Доступно в форматах: EPUB | PDF | FB2
Страниц: 320
Год издания: 2015
Язык: Русский
В настоящем выпуске публикуются материалы, представленные на секциях "М.Л.Гаспаров - переводчик" и "Перевод - проблемы н казусы" конференции "Гаспаровские чтения - 2014", проходившей в Российском государственном гуманитарном университете 13-16 апреля 2014 г., а также стенограмма выступлений Круглого стола Гаспаровских чтении, посвященного вопросам обучения искусству перевода. В разговоре о переводах Гаспарова (наиболее подробно рассматривались его переводы античных авторов и Ариосто) участники конференции обращались также к гаспаровской методике анализа перевода, к его работам по истории и теории литературы; говорили о его отношении к советской школе художественного перевода и о роли и статусе переводов античных авторов в советскую эпоху. Продолжением этой темы стали работы второй секции, участники которой говорили об истории художественного перевода в России и Западной Европе. Выступавшие за Круглым столом рассказывали о том, как и у кого они учились и как сами учат художественному переводу, обсуждали методы самого перевода, возможность коллективного перевода и вспоминали своих учителей-переводчиков. Для филологов, историков, культурологов, переводчиков.

Отзывы


Те, кто смотрел эту страницу, также интересовались:

Математика.1 класс. 1 полугодие. Планы-конспекты уроков, М. А. Володарская, Е. М. Пилаева
Математика.1 класс. 1 полугодие. Планы-конспекты уроков, М. А. Володарская, Е. М. Пилаева
Монетный передел. 1700-1917, В. Е. Семенов
Монетный передел. 1700-1917, В. Е. Семенов
Методика обучения математике. Практикум по решению задач. Учебное пособие для СПО, Далингер В.А.
Методика обучения математике. Практикум по решению задач. Учебное пособие для СПО, Далингер В.А.

Часто задаваемые вопросы

1. Какой формат книги выбрать: PDF, EPUB или FB2?
Тут все зависит от ваших личных предпочтений. На сегодняшний день, каждый из этих типов книг можно открыть как на компьютере, так и на смартфоне или планшете. Все скачанные с нашего сайта книги будут одинаково открываться и выглядеть в любом из этих форматов. Если не знаете что выбрать, то для чтения на компьютере выбирайте PDF, а для смартфона - EPUB.

2. Можно ли книги с вашего сайта читать на смартфоне?
Да. Как для iOS, так и для Android есть много удобных программ для чтения книг.

3. В какой программе открыть файл PDF?
Для открытия файла PDF Вы можете воспользоваться бесплатной программой Acrobat Reader. Она доступна для скачивания на сайте adobe.com